Kiera investiga la desaparición de cuerpos de viajeros en el tiempo. Alec es tomado rehén por Garza bajo ordenes de su versión futura.