Laurie y Elli quieren que Stan sea admitido en una nueva escuela de lujo, así que en un intento desesperado se hacen pasar por una pareja de lesbianas para conseguirlo. Por otro lado, Travis está a punto de graduarse y Jules se preocupa por sus perspectivas laborales.