Ambas partes recurren a la diplomacia para resolver un conflicto. Emily consigue un visado especial. Howard interroga a un sospechoso.