Auggie se entusiasma pues le ha tocado un trabajo de campo: rastrear la pista de un hacker que ha dejado incomunicados los sistemas de todo el distrito. Lo que desconoce es que ese hacker ha estado muy cerca suyo en el pasado.