La relación entre Annie y McQuaid se estrecha mientras tratan de localizar al siguiente objetivo de Belenko en Buenos Aires.