Nathaniel se niega a devolverle el puesto a Rebecca, así que ella organiza un motín en la oficina. Heather prueba suerte en el mundo corporativo.