El director del FBI, Fickler, le pide personalmente al equipo de Red Cell que encuentre a la hija separada de un juez federal, que es su amiga de toda la vida.
Rocks and Daggers — Noah & The Whale
Escena de cierre mientras el equipo celebra en el bar y Sam pinta.