El equipo se dirige a Bethesda para investigar cuatro asesinatos en el lapso de tres días a lo largo de la costa este. Además, Alvez y su novia, Lisa, deciden mudarse juntos.
Aún no se han agregado bandas sonoras al programa.