En uno de los casos más difíciles, la UAC es llamada a Detroit para ayudar a rastrear a un asesino en serie que está matando a gente sin hogar, lo que obliga al equipo a desplazarse a Canadá para atraparlo.
Chip Away (Live) — Jane's Addiction
Al comienzo del episodio cuando William Hightower está conduciendo a la frontera.