Mientras investiga el secuestro de un niño en Las Vegas, Reid tiene sueños que pueden ayudarlo a revelar recuerdos escondidos de su niñez.
Shelter from the Storm — Bob Dylan
Un montaje en el que Reid se sienta con su madre, el resto del equipo tiene una agradable cena juntos, las víctimas se adaptan felizmente a tener a su hijo de vuelta, y Reid tiene una pesadilla.