El equipo viaja a Terlingua, Texas, para investigar la aparición de un asesino en serie que tiene como objetivo a los inmigrantes ilegales.