El equipo viaja a Atlanta para investigar el asesinato de una mujer, descubriendo que el criminal no trabaja solo.