El CSI investiga el asesinato de una joven promesa del tennis. Mientras tanto, todos quedan sorprendidos al enterarse de que Hodges está comprometido con una italiana espectacular.