La muerte de una joven lleva a Grissom y a Catherine a investigar el mundo clandestino de los clubes fetichistas de Las Vegas. El cuerpo fue encontrado en un parque y debido a las marcas de ligaduras y de latigazos en su cuerpo, el grupo cree que el crimen fue violento, pero con una investigación más minuciosa se descubre que la víctima trabajaba en un club fetichista clandestino. Mientras tanto, Warrick y Sara acuden a la escena del crimen para investigar un tiroteo, que inicialmente parece haber tenido lugar durante un robo.