Una oleada de crímenes con sangrientas palizas sacude Las Vegas. Un grupo de vándalos encapuchados aprovecha la noche para cobrarse a sus víctimas y los CSI han de averiguar quiénes son.
Paper Heart — Gram Rabbit
Una pandilla de jóvenes adultos caminando por un callejón por la noche.