La Policía de Las Vegas busca a dos niños desaparecidos. El primer sospechoso resulta ser un pederasta cuya casa ha sido parcialmente quemada por, según dice él, sus vecinos al conocer la desaparición de los chicos.
The Information — Beck
Greg y Sara tocando música fuerte en la radio. Grissom uno está en y lo corta &fusses a Greg sobre él. Sara dice que ella es la que lo encendió.