Las vidas de Horatio y Natalia penden de un hilo, Horatio se interpone entre Natalia y una muerte segura. Mientras tanto, una carrera contra el tiempo para que el equipo capture al asesino Jack Toller antes de que vuelva a matar.
Beautiful People — Chris Brown & Benny Benassi
(0:28) Justo antes de reventar al tipo en el salón de uñas.