Cuando un querido entrenador de tenis es casi asesinado, Calleigh descubre una conexión personal con el caso.