El intento de robo de un vehículo policial, la búsqueda de unos lingotes de oro desaparecidos y el asesinato de una mujer relacionado con las prácticas de Santería, son tres hechos que los forenses han tenido que relacionar en este episodio.
Cuando Horatio se aleja del vehículo con una bomba en un temporizador en él. El coche está envuelto en llamas mientras Horatio se pone las gafas y dice: "Quemar bebé quemar".