El equipo de CSI investiga el asesinato de Lucas, y encuentra su muerte vinculada a la venta de drogas para mejorar el rendimiento; Lindsay vuelve a su casa en Montana para presenciar la ejecución de Daniel Katums.