Las Dance Moms necesitan ganar la competencia de esta semana para mantenerse en el juego, pero el caos se produce cuando la hija de Mom Kelly quiere abandonar el baile ya que se lastima la cadera y quiere ser una animadora. Kelly convence a su hija de permanecer en la danza, empujándola tan lejos que puede causar lesiones permanentes.