La compañía de danza está al límite después de enterarse de que un scout asistirá a la próxima competencia; Abby enfrenta a las chicas entre sí creando dos tríos; Nia se empuja demasiado.