Jen y Judy tratan de salir de los problemas durante un viaje fuera de la ciudad, pero su catártico fin de semana llega a un abrupto final por trágicas noticias.
Some Sweet Day — Juanita Jordan
Tarjeta de título. El oficial de policía le da a Jen una multa por conducir mientras está en el teléfono. Judy y Jen entran en un restaurante.