Mientras Alma se dirige al banco, alguien dispara un arma contra ella. Swearengen y Utter corren a ponerla a salvo. Barrett le entrega una nota de Hearst a Al. Al se vuelve contra Barrett para vengar a Merrick, Wu y Alma.