Como Chester es cada vez más popular, Lionel intenta convencer a sus amigos de que está listo para bucear en el mundo gay. Sam tiene la oportunidad de conocer a su ídolo.