Mientras el detective Richard Poole está buscando desesperadamente una taza de té decente, una novia es asesinada el mismo día de su boda. ¿Quién podría cometer un crimen como este? ¿Podría haber sido realmente alguien de su propia familia?
Le nozze di Figaro, K. 492, 3. Akt: Canzonetta sull aria… Che soave zeffiretto (The Shawshank Redemption) — Marina Mescheriakova & Judith Halasz & Nicolaus Esterhazy Sinfonia & Michael Halász
DI Poole está en su casa de playa y trata de diferentes formas de estrellarse a través de la puerta con una pistola de lanza imaginaria + cuando se dirige a la oficina.
Camille recibe una llamada telefónica, y se le pide que salga en una cita. La música comienza cuando conoce a su supuesta cita, la instructora de buceo del hotel de la escena del asesinato, en un bar para un breve encuentro.