Una muerte en la Sociedad del Patrimonio de la Isla de San Marie sugiere que este entrañable grupo podría ser menos amistoso de lo que parece. Goodman trata de mantener la concentración en el trabajo mientras lucha con sus sentimientos por Camille.
Justo después de la investigación de la escena del crimen, se muestran hermosas escenas de Saint-Marie antes de que Humphrey practique su discurso a Camille.