Cuando un pasajero es apuñalado en el bus a Honore, Jack y su equipo que quedan perplejos. Nadie se ha levantado de su sitio, así que ¿cómo ha podido ser posible el asesinato?