Irisa es arrestada cuando llega a Defiance pero el alcalde Pottinger le ofrece a Nolan liberarla a cambio de que capture a los responsables de una explosión que casi lo mata.