Flashback de Zoe encontrándose con un médico para hablar sobre un aborto.
Through The Night These Days
Jason Collett
Flashback de Zoe y su madre yendo al bar de Mayor Tom.
Sticky Situation
Danko Jones
Flashback de Maddux teniendo un ataque de ira en clase.
Flashback de Maddux reuniéndose con la mamá de Zoe, Bev, y ella haciéndole una lectura de cartas; Jen le cuenta a Rollie sobre su fascinación por las cianobacterias.
Flashback de Ted llegando a recoger a Jen para la cena; Evram devuelve la pelota de béisbol de Maddux y le pregunta la historia detrás de ella.
Everything I Build
The Stills
El equipo pone sus pertenencias en la cápsula del tiempo; la nave cruza el Rubicón; se repite cuando Eve confronta a Mike sobre la misión a Marte; flashback de Maddux yendo a la casa de Nadia; Ted regresa los objetos del equipo; flashback de Zoe llamando al médico para un aborto y Maddux encontrando la pelota de béisbol de Sharon en su puerta y luego lanzándola al espacio en el Antares.