Después de ser despedida del DOT, parece que nunca podrá pagar a Spin por lo que le hizo a su auto, pero eso no es todo lo que puede tener que preocuparse, ya que Hazel le muestra algunas fotos convincentes de juego sucio. Mientras tanto, en la clase MI de Mr.Simpson, Toby y Rick se asocian, pero comienzan a competir por quién puede obtener más besos.