Mientras ayuda a un nuevo amigo, Marco se encuentra cara a cara con la realidad y tiene que tomar una gran decisión. Además, Emma está empezando a gustar a Peter, lo que podría dañar su amistad con Manny.