Gina se pone furiosa cuando Sam invita a Joe a quedarse en el Penrose. Mientras tanto, Michael regresa a casa después de viajar, y ¿hay más en el nuevo chef Adam de lo que parece?