Ma Mary empaca sándwiches para el viaje en tren; (se repite) Tarjeta de título; (se repite) Créditos finales.
Todos corren para alcanzar el tren en la plataforma 2; Clare sale a la plataforma.
Feels Like Heaven
Urban Cookie Collective
Clare corre a la estación de tren para pedir ayuda.
La hermana Michael entra a la estación de tren y establece contacto visual con Clare; (se repite) La hermana Michael aconseja al asistente de la estación que mejore su aislamiento acústico.
Aideen se sienta al lado de Ma Mary mientras el tren está parado.
Perfect 10
The Beautiful South
Clare se sienta ansiosamente al lado de la Hermana Michael en la estación de tren.
Erin ve a Orla comer los Taytos.
Macarena (Bayside Boys Remix)
Los del Rio
Ma Mary se sienta en silencio después de que Aideen le dice que le pregunte qué pasó; (repite) Aideen se da cuenta de que le falta la bolsa de Taytos.
Ma Mary y Tía Sarah van al baño; Papá Gerry le pide a Aideen que juegue a Adivina quién.
Walkin' On the Sun
Smash Mouth
Jordy busca su bolsa; La pandilla sale del vagón del tren.
I Don't Want a Lover
Texas
Orla saca su cepillo de dientes; (repite) Aideen dice que ya no está en prisión.
El enfrentamiento entre el cepillo de dientes y el plátano.
I Wanna Be the Only One
BeBe Winans, Eternal
James camina con las botas de Orla para cambiar las bolsas; La pandilla sale del vagón del tren.
Aideen mira a James fijamente y le pregunta dónde está su bolsa de patatas.
La pandilla sube a la Gran Montaña de Barry.
Drop Tha Beat (feat. Thomas Onderwater)
101 Dark Orchid Music
¿Dónde están mis patatas?
Me debes un paquete de patatas.
¿Dónde están mis taytos?
¿Dónde están mis patatas con sal y vinagre?
El tren sale de la estación.