El detective Vance acosa a Bree por sus crecientes sospechas. Susan ha de rechazar una generosa oferta de su profesor en la escuela de artes.