Plum profundiza en el mundo fracturado y peligroso de Jennifer; su nueva misión se ve amenazada por un repentino cambio de circunstancias.
The Lightning Strike (What If This Storm Ends?) — Snow Patrol
Julia aplasta su teléfono mientras la arrestan; Eladio deja a Leeta en el armario de maquillaje; Montage como Jillian y Jacintha son arrestadas por el FBI; Verena camina por una calle de Manhattan radiante.
My body is a cage — Peter Gabriel (Arcade Fire cover)
Plum y Soledad siguen corriendo para encontrarse con Jen; Plum le dice a Soledad que no cree que pueda hacerlo, Soledad le dice que diga que fue secuestrada; Plum decide arriesgarse y dirigirse con Jennifer.