Cuando Nick acepta defender a Letitia en el caso de asesinato de Dutch George, se sorprende al enterarse de que su madre está en la lista de testigos del fiscal. Mientras tanto, Jeremy planea un concierto sorpresa para Nola; Patrick trata de despejar su mente de la muerte de su esposa; y Brian se dirige a Brasil para secuestrar a Brian Jr.