Cuando termina su contrato con Dollhouse, Víctor es liberado al mundo dónde su pasado militar complica su futuro con Sierra. De mientras, Mientras tanto, Echo se vuelve demasiado peligrosa y es enviada a su peor pesadilla.