Con la amenaza del ejército de Nueva Delphi caliente en su rastro, Alex encuentra refugio inesperado en el que cuidar a un Noma heridos. Mientras tanto, Michael y Gabriel intento de escapar de su cautiverio mutuo, mientras que revisar un pasado que los dos persigue. Por último, Claire exige un parlay peligroso como David pone en marcha un plan para asegurar su legado en la Vega.