La patrulla se separa en el final de temporada tras la revelación de Jefe. Sr. Nadie traza un nuevo plan y el equipo debe reunirse para combatir una nueva y extraña amenaza contra el mundo.
(Shake, Shake, Shake) Shake Your Booty — K.C. And the Sunshine Band
1977 Fiesta de Año Nuevo con el Jefe, Rita, y Larry.
(0:33) Jane se ha despertado del sueño y se enfrenta a Cliff sobre su traer su comida, música juega y ella consigue que se una a ella para "ir f &*^ arriba" los que están jugando