Jacob descubre dónde está trabajando Maya y no puede creer sus ojos. Él trata de traerla de vuelta al este de Los Ángeles, pero podría ser demasiado tarde para Maya. Jessie se hace amiga del Padre Rodolfo, un apuesto sacerdote, que tiene una misteriosa conexión con el pasado de su familia.