A medida que Ed y Bonnie se sienten más cómodos en su relación, Carol se siente más incómoda, por lo que Ed sugiere que todos salgan a cenar. No queriendo ser una tercera rueda, Carol trae una escolta. Pero la cena es un desastre para todos cuando un mal lavado con su escolta obliga a Carol a traicionar la confianza de Molly y Bonnie deja caer una bomba sobre Ed: ha aceptado un trabajo en Washington, DC; Big Rudy, el antiguo propietario de Stuckeybowl decide que quiere que le devuelvan la bolera y recurre a trucos sucios para conseguir lo que quiere, incluso con la ayuda de Phil. En la corte, Ed representa a una cantante y compositora que demanda a su banda por los derechos de sus canciones después de que fue expulsada.