La relación entre Vince y su Aquachica se intensifica, razón por la cual Eric tendrá que lidiar con dos ansiosos agentes. Ari le miente a Eric, al afirmar que James Cameron está dispuesto a excluir a Vince de la película, si este no se concentra.