Vince y sus compañeros han llegado a Colombia para la filmación de Medellín. Tras bastidores, Billy comienza a sentirse atraído por una hermosa actriz y pone en peligro la producción. Por su parte, Drama intenta conseguir una parte de la película.