Mientras Vince trabaja en una sesión de fotos para Dolce & Gabbana, los chicos notan la atracción que surge entre Vince y su compañera, una sexy modelo, y Ari aprovecha la oportunidad de impulsar la carrera de su cliente en el funeral de Alan Grey.
Los chicos se adentran en una habitación llena de modelos de moda. Shauna presenta a Vince al hombre responsable de su Dolce Gabba un rodaje. Conoce a su coprotagonista... por segunda vez.
The Burial Service: Movement 3: Thou Knowest, Lord, the Secrets of Our Hearts — Henry Purcell, John Scott, St Paul's Cathedral Choir & The Parley of Instruments
Los chicos se marchan de las calles hacia un apretando rodeados de modelos en su mayoría desnudas. Vince conoce a su nuevo coprotagonista... por primera vez.
última escena. Ari y Vince en el aeropuerto de Van Nuys. No solo van a diferentes lugares, sino posiblemente a diferentes direcciones en más de un sentido.