Amy y Ephram se distancian tras el fracaso de Julliard. Cuando Andy se entera de que le han rechazado, llama furioso a la escuela, y empieza a dudar acerca de contarle o no lo del bebé a su hijo. Por otra parte, un Bright escaldado decide buscar trabajo. Por otro lado, Jake, el nuevo médico ya se ha instalado.