Es la última semana de la escuela y mientras Drew decide que quiere probar para la Noche amateur en el Apolo, incluso sin un talento a su disposición, Chris es informado de que si consigue uno más tarde tendrá que repetir el 10 º grado. Pero un día pierde el autobús y llega tarde a la escuela, lo que le obliga a dar la mala noticia a sus padres.
Blitzkrieg Bop — Ramones
inicio.
All That You Dream (Live) — Little Feat
Antes de cambiarlo a Livin' On A Prayer.
Livin' On a Prayer — Bon Jovi
Chris y su familia están en un restaurante y Chris obtiene los resultados de su prueba de GED.
Ball of Confusion (That's What the World Is Today) — The Temptations
El cuerpo a cuerpo con la policía mientras Chris trata de correr a la escuela.