Molly comienza a trabajar en un virus que afecte a los embarazos alienígenas sin que afecte a las madres. Mientras, Ethan escapa en busca de la mujer que aparece en sus recuerdos.
Let Me In (Astma & Rocwell Remix) — Kleerup & Susanne Sundfør
Charlie, Lucy y Ethan desayunan en Sarah's, Lucy se preguntan por qué no podría ir con Sarah a DC y por qué su codificación necesita ser arreglada; Ethan comienza a tener una visión de Molly y de sí mismo.
Carlos se va a la cama; Lucy lee a Maquiavelo mientras habla con alguien; JD vigila a un Kelsey dormido; Molly asegura la casa con Gina y luego se ducha después de que se da cuenta de un mensaje en el espejo.