Paul Shelton, vocalista de la banda de one-hit-wonder de la década de 1990, Ultravinyl, busca la ayuda de Kate para sacar provecho de una lucrativa oferta por el uso de su canción en un comercial. Lo que parece un slam dunk se detiene cuando los antiguos compañeros de banda de Paul se niegan a negociar, y Paul revela la verdadera razón por la que necesita la ayuda de Kate.