El juez Nicastro obliga a Kate a tomar un caso sobre una disputa de seguros y sugiere que Lauren comience a salir.